The poor law

The principles which underlie the grant of Poor Relief which it the Poor Law Relief Report of1834 lays down are good for all time .

1834年的《济贫法救济报告》制定的关于济贫准予的原则在任何时候都具有效力。

Through the development of more than some hundreds of years since the adoption of the poor law by industrialized nations , the contemporary social security system has formed a relatively complete system and a major component of the socio-economic system of all countries .

从早期工业化国家的济贫法开始，经过几百年的发展，现在社会保障制度已经形成了比较完整的体系，成为一个国家社会经济制度的重要组成部分。

British social security system has gone through three stages : First , the " poor law " as the core of the relief-type social security system .

在这一社会背景下，英国社会保障制度经历了三个阶段：第一，以《济贫法》为核心的救济型社会保障制度阶段。

The Reform of Poor Law and the Influence of the Classical Economics in British Industrial Revolution

英国工业革命中济贫法改革与古典经济学影响

And the instead poor stability of law of long period of time does the guarantee .

而反贫困的长期性也需要法律的稳定性作保障。

Such , in its general conception , is the central superintendence which the Poor Law Board is intended to exercise over the administrators of the Poor Rate throughout the country .

照它的一般概念说来，英国的中央救济会所试图施加于全国救济税管理人员的监督就是这样。

1349 Edward III , the United Kingdom implementation of the " Poor Law ," indicating the Social Security Act in the United Kingdom infancy .

1349年英国爱德华三世施行《济贫法》，标志着社会保障法在英国的萌芽。

There was widespread dissatisfaction with the Reform Act of 1832 and the New Poor Law .

1832年的《改革法案》和《新贫困法》引起了普遍不满。

Through investigating the causes of such crimes , beside the poor traffic accident administrative law enforcement and management , it also have the relationship with the Criminal offense under the legislation set up a simple and unreasonable traffic accident .

探寻这类犯罪产生的原因除了交通行政执法及管理不力外，也与刑法规定的交通肇事罪立法设置简单、不合理有关。

Firstly , it explores the causes and purposes of the reform from analyzing the defect of the old poor law system and the background of the reform .

首先，通过对旧济贫体系的弊端及当时的历史背景的分析，探讨济贫院改革的原因及其目标。

At the meantime , it gave relief to the unemployed by the unemployment assistance , the Poor Law and the work relief system .

其次，通过失业救济补贴、济贫法制度和劳动救济制度对失业者提供救济。建立了失业保险制度与失业救济制度相结合的双轨失业保障制度，在一定程度上为失业者提供了生活保障。

The term social legislation appeared firstly in Germany , its origin can be traced back to the British Poor Law , labor legislation and the German social insurance legislation .

社会立法一词最早出现于德国，其源头可以追溯到英国的济贫立法、劳工立法以及德国社会保险立法。

The poor laws since 16th century are important legal basis for regulating poor relief until the industrial revolution . However , the old poor law , founded on the traditional economic thought , was unsuitable for the social condition in the 18th century .

16世纪以来的济贫法直到工业革命时期都是规范贫困救济的重要法律依据，但旧济贫法主要体现的是传统的经济观念，这与工业革命的经济社会变化越来越不相容。

The essential reason for which the system established was that the social issues such as poverty and unemployment became graver and the failure of Poor Law .

贫困和失业等社会问题的严重化和济贫法制度的失效是这一制度建立的根本原因；

Because of different historical motivation , the growing right consciousness and the legalization of SRSA gradually achieve convergence , which has been proved by history in China and the United Kingdom the birthplace of Poor Law .

在不同的历史动因面前，权利意识的日益彰显和国家救助责任的法定化逐渐实现汇合，这在具有代表性的英国和我国均得到历史证明。

There exists a long tradition of the poor relief in Britain . The seventeenth century witnessed the gradual evolution of the workhouse . After 1834 , indoor relief had become the center of the New Poor Law system .

济贫在英国有着久远的传统，从17世纪开始，济贫院在英国逐步发展起来，1834年后，院内救济成为新济贫法体系的核心。